쿠누누라를 덮은 붉은 빛의 번개 (Red Sprite Lightning over Kununurra)

쿠누누라를 덮은 붉은 빛의 번개 (Red Sprite Lightning over Kununurra)

0 747

Image Credit & Copyright: Ben Broady

하늘에 나타난 붉은 가닥들은 무엇일까? 이것은 최근 30년 전에 확인된 붉은 섬광으로 드물게 나타나는 번개의 일종이다. 최근 연구에 따르면 강하게 양성으로 하전된 구름에서 땅으로 번개가 치면서생기는 붉은 섬광은 이온화된 공기로 이루어진 100 m 크기의 공이 약 80 km 높이에서 빛의 속도의 10 퍼센트의 속도로 떨어지며 빠르게 뒤따라 이온화된 공들이 여러 개가 위로 뻗어나가는 현상으로 생각된다. 서호주 쿠누누라에서 지난 주 촬영한 타임-랩스 사진에는 멀리 번개가 치는 폭풍을 배경으로 몇 개의 붉은 섬광의 모습이 담겨있다. 사진 속 배경은 녹색의 나무들과 어두운 산으로 덮여있고, 지평선 위로는 심상치 않은 분위기를 풍기는 폭풍의 구름이 멀리 땅 위를 뒤덮고 있으며, 붉은 섬광은 멀리 별들을 배경으로 그 앞에 놓여있다. 붉은 섬광은 한 쪽에서 강력한 천둥 번개가 칠 때 아주 잠깐 동안 발생하며 그 때가 가장 잘 볼 수 있는 기회다.

Explanation: What are those red filaments in the sky? It is a rarely seen form of lightning confirmed only about 30 years ago: red sprites. Recent research has shown that following a powerful positive cloud-to-ground lightning strike, red sprites may start as 100-meter balls of ionized air that shoot down from about 80-km high at 10 percent the speed of light and are quickly followed by a group of upward streaking ionized balls. The featured image, taken just over a week ago in KununurraWestern Australia, captured some red sprites while shooting a time-lapse sequence of a distant lightning storm. Pictured, green trees cover the foreground, dark mountains are seen on the horizon, ominous storm clouds hover over the distant land, while red sprites appear in front of stars far in the distance. Red sprites take only a fraction of a second to occur and are best seen when powerful thunderstorms are visible from the side.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike.j.h.kim

comments powered by Disqus