Image Credit & Copyright: Lorand Fenyes

큰곰자리는 아주 잘 알려진 북쪽 하늘의 별자리로 하늘에서 쉽게 찾을 수 있는데, 쟁기나 손수레 모양으로 생각되기도 한다. 이 익숙한 별자리 주변에서 북쪽의 유명한 밝은 성운들도 함께 위치하고 있는데, 이 망원경으로 담아 잘 합성한 넓은 화각의 사진 속에 작은 네모 안에 그 천체들을 따로 표시해놓았다. 모두 메시에 목록에 있는 것들로, 우리 은하에서 아주 멀리 떨어진 나선은하인 우주 바람개비와 소용돌이 M101M51는 왼쪽에 있다. 오른쪽에 있는 M108은 멀리 떨어진 옆으로 누워있는 모습의 나선은하로 우리 은하 안에 위치한 올빼미 얼굴을 한 행성상 성운 M97 근처에 있다. 지난 1월 16일 촬영된 이 넓은 화각의 사진은 큰곰자리의 손잡이 부분에 추가로 나타난 별도 함께 담고 있다. 그것은 바로 혜성 카탈리나 (C/2013 US10)로 현재 북쪽 밤하늘을 가로질러 날아가고 있다.

Explanation: The Big Dipper is an easy to recognize, well-known asterism in northern skies, though many see the Plough or Wagon. Famous bright nebulae of the north can also be found along its familiar lines, highlighted in this carefully composed scene with telescopic insets framed in the wider-field skyview. All from Messier’s catalog, M101 and M51 are cosmic pinwheel and whirlpool on the left, spiral galaxies far beyond the Milky Way. To the right, M108, a distant edge-on spiral galaxy is seen close to our galaxy’s own owl-faced planetary nebula M97. Taken on January 16, the wider-field view seems to include an extra star along the Dipper’s handle, though. That’s Comet Catalina (C/2013 US10) now sweeping through northern nights.


Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

comments powered by Disqus