태양계 행성들의 궤적(The Solar System’s Planet Trails)

자전하는 행성에서 아침 하늘을 담은 이 엽서 안에 별들의 궤적이 흐른다. 이 타임랩스 사진은 6월 24일 중국, 베이징의 ㅈ금성에서 삼각대 위에 고정된 카메라로 거의 세 시간에 걸친 노출로 찍은 장면이다. 동쪽 지평선 위로 둥근 궤적이 떠오르며 왼쪽에 밝게 빛나는 초승달과 물에 비친 장면이 찍혀있다. 이 날 태양계 행성들도 황도면을 따라 정렬되어 이어져있었고 왼쪽에는 해가 뜨기 전 보였던 그들의 궤적도 함께 담겼다. 이날 아침 토성이 가장 먼저 떠올랐고 고리를 가진 행성의 궤적은 오른쪽 위 가장자리에 가까워지며 사진 장면 거의 바깥으로 나갔다. 가장 안쪽 행성 수성은 해가 뜨기 바로 직전에서야 떠올랐다. 수성은 가장 왼쪽 멀리에서 지평선 새벽 박명 근처에서 가장 짧은 궤적을 남겼다. 해왕성과 천왕성은 너무 어두워서 찾기 어렵지만 태양계 행성들의 궤적과 별들의 궤적에 이름이 표기되어 있어 구분할 수 있다.

Explanation: Stars trail through a clear morning sky in this postcard from a rotating planet. The timelapse image is constructed from consecutive exposures made over nearly three hours with a camera fixed to a tripod beside the Forbidden City in Beijing, China on June 24. Arcing above the eastern horizon after the series of exposures began, a waning crescent Moon left the brightest streak and watery reflection. On that date the planets of the Solar System were also lined up along the ecliptic and left their own trails before sunrise. Saturn was first to rise on that morning and the ringed planet’s trail starts close to the top right edge, almost out of the frame. Innermost planet Mercury rose only just before the Sun though. It left the shortest trail, visible against the twilight near the horizon at the far left. Uranus and Neptune are faint and hard to find, but mingled with the star trails the Solar System’s planet trails are all labeled in the scene.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee