태양 속 한 픽셀(Pixels in the Sun)

두 장의 사진은 수소 알파 필터를 장착한 안전한 태양 망원경으로 찍은 영상 프레임으로, 6월 6일 (위쪽)과 6월 18일에 찍은 놀라울 정도로 선명한 태양 원반과 태양 가장자리의 홍염의 모습을 보여준다. 중국 베이징에서 찍은 이 사진은 국제 우주 정거장과 중국의 새로운 톈궁 우주 정거장의 실루엣이 밝은 태양 앞을 가리고 지나가는 모습을 보여준다. 국제 우주 정거장은 아래쪽 사진 가운데 부근에 찍혀있고, 태양 원반의 왼쪽을 가로질러 밝은 활동 지역 AR2833와 아래 쪽의 거대한 둥근 태양 필라멘트 고리 아래를 지나고 있다. 중국의 우주 정거장은 태양 활동 지역 AR2827 아래 그리고 위쪽 사진 가운데 찍혀있고, “+”와 “-” 모양이 합쳐진 더 작은 모습을 하고 있다. 태양 앞을 가리고 지나가는 장면을 찍은 위 사진은 같은 장비와 같은 픽셀 스케일로 찍은 사진으로, 국제 우주 정거장은 약 492 km 거리에 있을 때 찍은 사진이다. 중국의 우주 정거장은 카메라에서 400km 넘는 거리에 떨어져있다.

Explanation: These two panels, composed of video frames made with a safe solar telescope and hydrogen alpha filter, show remarkably sharp details on the solar disk and giant prominences along the Sun’s edge on June 6 (top) and June 18. Taken from Beijing, China, they also show a transit of the International Space Station and China’s new Tiangong Space Station in silhouette against the bright Sun. The International Space Station is near center in the bottom panel, crossing the solar disk left of bright active region AR2833 and below a large looping solar filament. China’s space station is below solar active region AR2827 and right of center in the top panel, seen as a smaller, combined “+” and “-” shape. The pictures of the transiting orbital outposts were taken with the same equipment and at the same pixel scale, with the International Space Station some 492 kilometers away. China’s space station was over 400 kilometers from the camera.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee