팰컨 9 성운 (The Falcon 9 Nebula)
Image Credit & Copyright: Brian Haidet
이것은 허블 우주망원경이 가장 최근 촬영한 멀리 떨어진 행성상 성운이 아니라, 바로 미국 서해안에서 10월 7일 촬영한 빛나는 가스와 먼지 구름이 모여있는 모습이다. 반덴버그 미국 공군 기지에서 약 3마일 정도 떨어진 곳에서 촬영한 이 사진 속에는 스페이스X의 팰컨 9 로켓이 올라가면서 1단과 2단부 뒤를 따라가는 연기 기둥이 캘리포니아 남부의 저녁 하늘을 수놓았다. 해가 저물어가는 노을 위로 로켓이 올라가면서 남긴 흔적이 오른쪽에 남아있다. 1단부와 2단부가 분리되고 1단부가 연료를 다시 태우면서 남긴 넓게 퍼진 푸르고 주황빛의 먼지 가닥들 사이로 아주 높이 태양빛이 떠있다. 하지만 가운데 아래 밝은 지점은 2단부 로켓이 지구를 떠나면서 카메라를 정면으로 향한 모습으로, 궤도 속도까지 가속을 하며 멀리 날아가고 있다. 위 아래가 뒤집힌 V자 모양의 흔적은 재사용이 가능한 팰컨 9 로켓의 1단부가 연료를 뱉어내며 착륙 지점으로 돌아오고 있는 모습이다.
Explanation: Not the Hubble Space Telescope’s latest view of a distant planetary nebula, this illuminated cloud of gas and dust dazzled even casual U.S. west coast skygazers on October 7. Taken about three miles north of Vandenberg Air Force Base, the image follows plumes and exhaust from the first and second stage of a SpaceX Falcon 9 rocket rising through southern California’s early evening skies. In the fading twilight, the reddish smoke drifting in the foreground at the right is from the initial ascent of the rocket. The expanding blue and orange filamentary plumes are from first and second stage separation and the first stage boostback burn, still in sunlight at extreme altitudes. But the bright spot below center is the second stage itself headed almost directly away from the camera, accelerating to orbital velocity and far downrange. Pulsed thrusters form the upside down V-shape at the top as they guide the reusable Falcon 9 first stage back to the landing site.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
