피레네 산맥 너머 별들의 궤적과 번개(Star Trails and Lightning over the Pyrenees)

피레네 산맥 너머 별들의 궤적과 번개(Star Trails and Lightning over the Pyrenees)

0 27
Image Credit & Copyright: Marc Sellés Llimós

이 사진 속에는 여러 겹의 아름다움이 겹쳐있다. 가장 밑 층에는 스페인바르셀로나 먼류에 있는 그림같은 마을이 있다. 6분 짜리 노출을 통해 자동차 불빛이 궤적으로 담겻다. 그 다음 층은 유럽의 유명한 피레네 산맥에 있는 — 세라 드 벨먼트 산이다. 그 다음에는 전통적인 모양의 모루 구름에서 엄청난 번개 뇌우가 치고 있다. 긴 노출을 통해 복잡하게 내리치는 번개를 담을 수 있었다. 마지막으로 가장 위에 멀리에는 이 있다. 여기 수 분에 걸친 노출을 통해 별의 궤적이 담겼다. 이런 궤적은 지구의 자전으로 인해 만들어지며, 각 궤적의 곡률은 지구 너머 북쪽 자전축으로부터 각 별까지 거리를 보여준다. 7월 초 태양이 저물고 나서 찍은 이 사진에서 번개치는 폭풍은 곧바로 사라졌다. 하지만 별들은 계속해서 지구가 자전하는 동안 둥글게 궤적을 그렸고 — 확실히 다음 수십 억년의 미래에도 계속 움직일 것이다.

Explanation: The beauty in this image comes in layers. On the bottom layer is the picturesque village of Manlleu in BarcelonaSpain. The six-minute exposure makes car lights into streaks. The next layer is a mountain — Serra de Bellmunt — of Europe’s famous Pyrenees. Next up is a tremendous lightning storm emanating from a classically-shaped anvil cloud. The long exposure allowed for the capture of many intricate lightning bolts. Finally, at the top and furthest in the distance are stars. Here, the multi-minute exposure made stars into trails. The trailing effect is caused by the rotation of the Earth, and the curvature of the trails indicates their distance from the north spin pole of the Earth above. Taken after sunset in early June, the lightning storm soon moved off. The stars, though, will continue to circle the poll for as long as the Earth spins — surely billions of years into the future.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee

comments powered by Disqus