하늘의 다이아몬드(Diamond in the Sky)

12월 14일 지구의 남반구를 가로질러 달의 그림자가 지나갈 때 그림자의 어두운 가운데 궤적에 있던 하늘을 보던 사람들은 2020년에 유일한 개기 일식을 볼 수 있었다. 새로운 달의 그림자가 이 밝게 빛나는 다이아몬드 반지를 만들어내는 동안 나타난 섬광은 구름낀 하늘에서도 그 순간의 모습을 볼 수 있었다. 다이아몬드 반지 효과라고도 알려진 이 순간적인 섬광 현상은 사실 두 번 일어난다. 개기식이 벌어지기 직전 그리고 그 직후, 얇은 은빛의 태양 원반이 달 원반 가장자리에 숨어있다가 나타날 때 어두운 반지에 밝게 빛나는 보석이 되어 나타난다. 이 극적인 순간의 스냅샷은 개기식이 벌어지던 경로에 있던 아르헨티나, 파타고니아 북부에서 달의 실루엣 가장자리 뒤에 펼쳐진 환상적인 태양의 홍염과 함께 두 번째 다이아몬드 반지가 나타났을 때 포착한 것이다.

Explanation: When the shadow of the Moon raced across planet Earth’s southern hemisphere on December 14, sky watchers along the shadow’s dark central path were treated to the only total solar eclipse of 2020. During the New Moon’s shadow play this glistening diamond ring was seen for a moment, even in cloudy skies. Known as the diamond ring effect, the transient spectacle actually happens twice. Just before and immediately after totality, a thin sliver of solar disk visible behind the Moon’s edge creates the appearance of a shiny jewel set in a dark ring. This dramatic snapshot from the path of totality in northern Patagonia, Argentina captures this eclipse’s second diamond ring, along with striking solar prominences lofted beyond the edge of the Moon’s silhouette.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee