Image Credit & Copyright: Yuri Beletsky (Las Campanas Observatory, Carnegie Institution)
어느날 갑자기 밝은 혜성이 하나 불현듯 나타났다. 작년 발견 된, 혜성 C/2014 Q1 (팬스타, PanSTARRS)은 이제 일부 지역에서 며칠간 해가 지자마자 맨눈으로 볼 수 있을 것으로 생각된다. 이 혜성은 7월 6일 태양 주변을 맴돌면서 가스와 먼지가 살며시 빛을 내기 시작했다. 오늘 혜성은 지구에 아주 가까이 지나가면서 맨눈으로 가장 밝게 보이고 그 꼬리가 아주 커다랗게 보일 것이다. 위의 사진은 이틀 전 촬영한 것으로, 혜성 팬스타의 흰 먼지 꼬리는 오른쪽으로 뿌옇게 이어져있으며, 기다란 푸른 꼬리는 저물어 가는 태양 반대편으로 쭉 이어져있다. 사진 중앙은 초승달 빛으로 가득하다. 내일, 혜성 팬스타는 밝은 목성과 더 밝은 금성 고작 7도 떨어져서 곁을 지나간다. 태양을 가까이 지나는 동안, 노을에 걸친 혜성과 그 꼬리의 모습은 오랜 노출을 통해 쌍안경과 카메라로 촬영할 수 있다.
Explanation: A comet has brightened quickly and unexpectedly. Discovered last year, Comet C/2014 Q1 (PanSTARRS) is expected to be visible now for a few days to the unaided eye, just after sunset, from some locations. The comet rounded the Sun on July 6 and apparently has shed quite a bit of gas and dust. Today it is now as close as it will ever get to the Earth, which is another factor in its recent great apparent brightness and the large angular extent of its tails. In the featured image taken two days ago, Comet PanSTARRS is seen sporting a short white dust tail fading to the right, and a long blue ion tail pointing away from the recently set Sun. A crescent moon dominates the image center. Tomorrow, Comet PannSTARRS will pass only 7 degrees away from a bright Jupiter, with even brighter Venus nearby. Due to its proximity to the Sun, the comet and its tails may best be seen in the sunset din with binoculars or cameras using long-duration exposures.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
