philaefound_esa_1080Image Credit & Copyright: ESA, Rosetta, MPS, OSIRIS; UPD/LAM/IAA/SSO/INTA/UPM/DASP/IDA/Navcam

실종된 것으로 생각되었던 작은 탐사선이 이제서야 발견되었다. 지난 2014년, 피레이 착륙선은 천천히 그의 모 탐사선 로제타에서 벗어나 혜성 67/P 츄리모브-게라시멘코의 핵에 착륙했다. 그 표면에서 작동을 시작하면서 착륙선은 두번 부드럽게 튕겨졌고 미지의 장소로 빠져버린 채로 이미지들을 전송했다. 이번 달 초, 로제타그 탐사선을 찾을 만큼 충분히 낮게 맴돌았다. 미터-사이즈의 피레이가장 큰 사진에서 가장 오른쪽 끝에 위치하고 있으며, 옆에 작은 사진에는 둘 다 더 확대한 모습이 담겨있다. 그리고 이번 달 말에, 로제타는 스스로 67P에 추락하게 될 예정으로 미션의 마지막 순간까지 더 희귀한 사진과 자료를 전해줄 로제타의 착륙은 더 까다로울 것이다.

Explanation: A little spacecraft that was presumed lost has now been found. In 2014, the Philae lander slowly descended from its parent Rosette spacecraft to the nucleus of Comet C67/P Churyumov-Gerasimenko. At the surface, after a harpoon malfunction, the lander bounced softly twice and eventually sent back images from an unknown location. Earlier this month, though, Rosette swooped low enough to spot its cub. The meter-sized Philae is seen on the far right of the main image, with inset images showing both a zoom out and a zoom in. At the end of this month, Rosette itself will be directed to land on 67P, but Rosette’s landing will be harder and, although taking unique images and data, will bring the mission to an end.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

comments powered by Disqus