호수에 떨어진 거문고자리 유성우(Lyrid of the Lake)

4월 24일 이른 시간 은하수 중심부 위로 밝은 거문고자리 유성이 나타났다. 순간, 그 밝은 빛이 중국, 윈난성 니안 호수에 비춰졌다. 매년 찾아오는 거문고자리 유성우는 우리의 작은 행성이 장주기 혜성 댓처가 남긴 먼지 궤도를 지나가는 4월 말 가장 활발해지는 가장 오래전부터 알려진 유성우다. 밝은 화구의 궤적을 거꾸로 따라가면 북반구의 여름 하늘 높은 곳에서 볼 수 있는, 이 사진 위쪽에 담긴 거문고자리에 있는 유성우의 방사점을 향한다. 별이 가득한 하늘이 떠오르는 3/4 달빛도 평화로운 호수의 물 위에 비춰지고 있다.

Explanation: In the early hours of April 24 this bright Lyrid meteor flashed along the central Milky Way. For a moment, it cast a bright reflection across Lake Nian, Yunnan province, China. The annual Lyrid meteor shower, one of the oldest known, is active in late April, as our fair planet plows through dust left along the orbit of long-period comet Thatcher. The trail of the bright fireball points back toward the shower’s radiant in the constellation Lyra high in the northern springtime sky and off the top of the frame. Just rising in that starry sky, light from a third quarter moon also cast a glow on the peaceful waters of the lake.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee