화성에 있는 평평한 암석들의 언덕(Flat Rock Hills on Mars)

왜 화성에는 평평한 암석이 많을까? 화성의 일부 평원과 언덕은 지구에 비해 희한할 정도로 평평한 암석들을 많이 보여준다. 이것을 설명하는 한 가지 이유는 화성과 지구 모두에서 풍화 침식이 있었기 때문이다. 화성의 이산화탄소 바람은 거친 화성 모래를 함께 이끌고 불면서 사포처럼 작용한다. 이 모래들은 조금씩 다른 침식 작용을 일으키고, 일부 돌멩이를 부드럽게 만든다. 그리고 오래 노출된 암석들의 꼭대기를 깎는다. NASA의 큐리오시티 로버가 화성에서 지난 달 촬영한 이 사진에는 평평한 암석으로 덮여있는 언덕들의 모습을 보여준다. 이 로봇 탐사선은 현재 10년 넘게 화성 위를 굴러다니고 있으며 지구의 이웃 행성의 더 습하고 바람이 불었던 과거에 대한 비밀을 자세하게 파헤치고 있다. 이 사진과 다른 사진을 촬영한 다음 큐리오시티는 조심스럽게 돌멩이 사이로 움직이면서 마커 밴드 계곡을 타고 올라갔다.

Explanation: Why are there so many flat rocks on Mars? Some views of plains and hills on Mars show many rocks that are unusually flat when compared to rocks on Earth. One reason for this is a process that is common to both Mars and Earth: erosion. The carbon-dioxidewind on Mars can act like sandpaper when it blows around gritty Martian sand. This sand can create differential erosion, smoothing over some rocks, while wearing down the tops of other long-exposed stones. The featured image capturing several hills covered with flat-topped rocks was taken last month by NASA’s Curiosity Rover on Mars. This robotic rover has now been rolling across Mars for ten years and has helped uncover many details of the wet and windy past of Earth’s planetary neighbor. After taking this and other images, Curiosity carefully navigated stones and slippery sand to climb up Marker Band Valley.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee