화성을 지나가는 국제우주정거장(ISS Transits Mars)
우주 정거장을 이런 모습으로 본 적이 있는가? 언제 어디를 봐야하는지 알고 있다면 밝은 국제 우주 정거장 (ISS)이 당신의 밤하늘을 가로지르는 — 아주 드문 — 멋진 모습을 볼 수 있다. ISS이 0.5도 각크기의 달 또는 태양 앞을 지나가는 모습도 볼 수 있지만 더 잘 타이밍을 맞춰 계획을 세우고 인내심을 발휘한다면 더 드문 모습을 볼 수 있다. ISS가 각분 크기의 화성 곁을 지나는 모습을 담는 건 완전 차원이 다른 어려운 일이다. 온라인 소프트웨어를 활용해서 위 사진을 찍은 사진작가는 이 낯선 광경을 순간 볼 수 있는 거의 90미터 밖에 안되는 아주 좁은 지역의 범위를 알아냈다. 그리고 그 범위 안에서 지면 속도를 ISS가 지나가는 속도에 맞춰 빠르게 초속 7.4km로 맞췄다. 그리고 그는 일반적인 카메라, 작은 망원경, 그리고 정확한 장소에서 이 장비들을 갖추고, 정확한 장소에서 망원경을 조준한 뒤 수 밀리초 수준의 타이밍을 맞춰서 0.00035초 노출을 주고 이 영상을 얻어냈다. 그 결과 포착된 사진에는 화성과 ISS가 모두 동시에 함께 담겨있다. 위 사진은 지난 월요일 미국 캘리포니아 샌 디에고 북동부에서 05:15:47에 촬영되었다. ISS에 비해 훨씬 더 각크기가 작은 화성은 다음 몇 주 동안 행성 지구가 태양 주변을 도는 궤도 상에서 이 붉은 행성에 가장 가까이 접근해가면서 더 큰 각크기로 보이게 된다.
Explanation: Yes, but have you ever seen the space station do this? If you know when and where to look, watching the bright International Space Station (ISS) drift across your night sky is a fascinating sight — but not very unusual. Images of the ISS crossing in front of the half-degree Moon or Sun do exist, but are somewhat rare as they take planning, timing, and patience to acquire. Catching the ISS crossing in front of minuscule Mars, though, is on another level. Using online software, the featured photographer learned that the unusual transit would be visible only momentarily along a very narrow stretch of nearby land spanning just 90 meters. Within this stretch, the equivalent ground velocity of the passing ISS image would be a quick 7.4 kilometers per second. However, with a standard camera, a small telescope, an exact location to set up his equipment, an exact direction to point the telescope, and sub-millisecond timing — he created a video from which the featured 0.00035 second exposure was extracted. In the resulting image capture, details on both Mars and the ISS are visible simultaneously. The featured image was acquired last Monday at 05:15:47 local time from just northeast of San Diego, California, USA. Although typically much smaller, angularly, than the ISS, Mars is approaching its maximum angular size in the next few weeks, because the blue planet (Earth) is set to pass its closest to the red planet (Mars) in their respective orbits around the Sun.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee
