Image Credit: NASA, JPL-Caltech, MSSS;
만약 화성에 서있다면 — 당신은 무엇을 보게 될까? 만약 지난 달 이 사진을 완성했던 큐리오시티 탐사선이 있는 곳에 서있는다면, 숨막힐 정도로 아름다운 마운트 샤프의 산기슭의 넓은 파노라마를 보게 될 것이다. 사진 속 색깔은 지구에서와 익숙한 색깔로 덧입힌 것이다. 이곳에서 아주 많은 언덕을 넘기 전 돌맹이로 가득한 평원을 탐사했다. 황산염 유닛이라고 부르는 사진 중앙의 먼 둥근 언덕은 큐리오시티가 현재 계획하고 있는 가장 높은 목적지다. 이 언덕이 흥미로운 이유는 황산염은 일부 미생물의 에너지 원이 되기 때문이다. 남동쪽을 향하고 있는 탐사 진행의 중간 경로는 화면 왼쪽에 담겨있다.
Explanation: If you could stand on Mars — what might you see? If you were the Curiosity rover, then just last month you would have contemplated the featured image — a breathtaking panorama of the lower portion of Mount Sharp. The colors have been adjusted to mimic lighting familiar to Earthlings. Surveyed here was a rocky plain before increasingly high rolling hills. The rounded hills in the middle distance, called the Sulfate Unit, are Curiosity‘s highest currently planned destination. One reason these hills are interesting is because sulfates are an energy source for some micro-organisms. The immediate path forward, though, was toward the southeast on the left part of the image.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
