화성의 충 (Mars Opposition)
Image Credit & Copyright: NASA, ESA, and STScI
오늘밤 태양의 반대편에서 당신은 가장 밝은 화성을 볼 수 있다. 며칠 동안 화성은 가장 가까이 접근하며 해가 질 때 떠올라, 망원경으로 봤을 때 가장 잘 보이고 또 가장 밝은 모습으로 먼지 폭풍에 뒤덮인 붉은 행성의 모습을 보게 될 것이다. 이 두 장의 허블 우주 망원경의 사진은 2016년과 2018년 충에서의 화성의 모습을 비교하고 있다. 2016년에는 화성의 대기가 더 맑았다. 며칠 전 촬영한, 2018년의 사진에서도 화성의 얼굴은 거의 비슷하다. 하지만 표면은 먼지로 가려져 있고, 행성의 남극을 덮고 있는 행성의 구름이 더 태양 쪽으로 기울어져 있다. 남반구의 온도가 올라가면서 봄과 여름에는 이 행성에 먼지 폭풍을 일으킨다. 물론, 오늘밤 태양 반대편을 바라보면 당시는 보름달 근처에서 화성을 볼 수 있다. 북미에 있지 않은 하늘 덕후들은 개기 월식이 진행되는 동안 붉은 달 옆에 붉은 행성을 볼 수 있을 것이다.
Explanation: Look opposite the Sun in the sky tonight and you’ll see Mars at its brightest. Also within days of its closest approach Mars rises at sunset, near its brightest and best for telescopic observers too, except for the dust storm still blanketing the Red Planet. These two Hubble Space Telescope images compare Mars’ appearance near its 2016 and 2018 oppositions. In 2016 the martian atmosphere was clear. Captured just days ago, the 2018 image shows almost the same face of Mars. Surface features obscured by dust, the planet’s cloud enshrouded south pole is tilted more toward the Sun. Increased heat in the southern hemisphere spring and summer likely triggers planet wide dust storms. Of course, if you look opposite the Sun in the sky tonight, you’ll also see a Full Moon near Mars. Skygazers NOT located in North America could see the Red Planet near a Red Moon during a Total Lunar Eclipse.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike