1901 사진: 오리온 성운 (1901 Photograph: The Orion Nebula)
Image Credit: George Ritchey, Yerkes Observatory – Digitization Project: W. Cerny,
R. Kron, Y. Liang, J. Lin, M. Martinez, E. Medina, B. Moss, B. Ogonor, M. Ransom, J. Sanchez (Univ. of Chicago)
20세기로 접어들면서 천문학 도구로서 사진 기술에 아주 중요한 발전이 있었다.사진 기술의 재료가 발전하고, 긴 노출, 새로운 망원경 디자인을 통해 망원경 아이피스를 통해서만이 아니라 천문 사진으로 볼 수 있게 되었다. 오늘날의 천체 사진가들은 쉽게 알아볼 수 있는 이 멋진 사진은 1901년 미국의 천문학자이자 망원경 디자이너였던 조지 리치가 촬영한 오리온 성운의 별 탄생 지역이다. 원래의 유리 사진 건판은 녹색과 파란색 파장에 더 민감했고 그 사진을 음영을 뒤집어서 디지털화 되었다. 그가 손으로 쓴 글씨에 따르면 이 사진은 지름 24인치 크기의 반사 망원경에서 18인치 장비로 선명도를 올려서 새벽이 끝날 무렵 50분 노출을 줘서 촬영한 것이다. 백 년도 더 된 리치의 건판은 천문학적 데이터를 고스란히 갖고 있기 때문에 천문학적 탐사를 위해 여전히 사용될 수 있다.
Explanation: By the turn of the 20th century advances in photography contributed an important tool for astronomers. Improving photographic materials, long exposures, and new telescope designs produced astronomical images with details not visible at the telescopic eyepiece alone. Remarkably recognizable to astrophotographers today, this stunning image of the star forming Orion Nebula was captured in 1901 by American astronomer and telescope designer George Ritchey. The original glass photographic plate, sensitive to green and blue wavelengths, has been digitized and light-to-dark inverted to produce a positive image. His hand written notes indicate a 50 minute long exposure that ended at dawn and a reflecting telescope aperture of 24 inches masked to 18 inches to improve the sharpness of the recorded image. Ritchey’s plates from over a hundred years ago preserve astronomical data and can still be used for exploring astrophysical processes.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
