2021년의 하늘(The Sky in 2021)

1년 동안의 하늘 전체를 한꺼번에 보면 어떨까? 바로 이 사진은 거의 그 모습에 가까운 모습이다. 2021년 동안 매 15분 마다, 전천 카메라로 네덜란드의 하늘을 촬영했다. 맨 위에 있는 1월부터 가장 아래 12월까지, 한밤중에 찍은 하늘을 가운데에 놓고 사진을 수직으로 정렬해서 기다란 키오그램을 만들었다. 무엇이 보이는가? 가장 확실하게, 낮 하늘은 대부분 푸르게 보이고, 밤 하늘은 대부분 검게 보인다. 밤하늘을 가로질러 달 빛에 의해 만들어진 12개의 빛 띠가 지나간다. 모래 시계 모양의 가장 얇은 부분은 낮이 가장 긴 여름 하지 때 순간이고, 가장 두꺼운 부분은 겨울 동지일 때 순간이다. 어제는 바로 밤과 낮의 길이가 같아지며 북반구에 봄이 찾아오는 춘분이었고 1년 전 바로 오늘은 이 사진 속 아래에 위로 약 3/4 지점에 있었다.

Explanation: What if you could see the entire sky — all at once — for an entire year? That, very nearly, is what is pictured here. Every 15 minutes during 2021, an all-sky camera took an image of the sky over the Netherlands. Central columns from these images were then aligned and combined to create the featured keogram, with January at the top, December at the bottom, and the middle of the night running vertically just left of center. What do we see? Most obviously, the daytime sky is mostly blue, while the nighttime sky is mostly black. The twelve light bands crossing the night sky are caused by the glow of the Moon. The thinnest part of the black hourglass shape occurs during the summer solstice when days are the longest, while the thickest part occurs at the winter solstice. Yesterday was an equinox — when night and day were equal — and the northern-spring equinox from one year ago can actually be located in the keogram — about three-quarters of the way up.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee