3D로 본 요기와 친구들(Yogi And Friends In 3D)

1997년 7월부터 패스파인더 로버의 램프에서 나온 로봇 소저너, 에어백, 카우치, 바너클 빌, 그리고 요기 바위가 함께 화성 표면에서 찍은 이 3D 사진 속에 담겨있다. 바너클 빌은 소저너의 태양 판 바로 왼쪽에 있는 바위다. 요기는 오른쪽 위에 보이는 익숙한 모습의 가장 큰 바위다. “카우치”는 지평선 가운데 부근에서 보이는 각진 모양의 돌멩이다. 이 사진을 입체 안경을 끼고 (또는 왼쪽 눈은 깨끗한 붉은 셀로판지로 오른쪽 눈은 깨끗한 푸른 또는 녹색 셀로판지로 가리고 보면) 3D 입체로 이 사진을 볼 수 있다. 이 입체 사진은 패스파인더의 화성 촬영 (IMP) 카메라로 찍은 것이다. IMP는 입체 사진 촬영을 위한 두 가지 색깔의 카메라를 달고 있으며 분광 분석을 위한 색깔 필터가 장착되어 있다. 화성에서 작동한 첫 번째 천문학적 관측기기로서, IMP는 태양과 화성의 두 작은 위성 중 더 크기가 작은 데이모스의 모습을 관측했다. 이번 7월 NASA는 마스 퍼시비어런스 로버를 붉은 화성으로 보내는 미션을 시작했다. 

Explanation: From July of 1997, a ramp from the Pathfinder lander, the Sojourner robot rover, airbags, a couch, Barnacle Bill and Yogi Rock appear together in this 3D stereo view of the surface of Mars. Barnacle Bill is the rock just left of the solar-paneled Sojourner. Yogi is the big friendly-looking boulder at top right. The “couch” is the angular rock shape visible near center on the horizon. Look at the image with red/blue glasses (or just hold a piece of clear red plastic over your left eye and blue or green over your right) to get the dramatic 3D perspective. The stereo view was recorded by the remarkable Imager for Mars Pathfinder (IMP) camera. The IMP had two optical paths for stereo imaging and ranging and was equipped with an array of color filters for spectral analysis. Operating as the first astronomical observatory on Mars, the IMP also recorded images of the Sun and Deimos, the smallest of Mars’ two tiny moons. This July saw the launch of NASA’s Mars Perseverance Rover on a mission to the Red Planet.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee