4월의 금성과 플레이아데스 (Venus and the Pleiades in April)

지구 전역에서 함께 바라본 4월 초 하늘에서는 우리의 밝은 저녁 별 금성이 사랑스러운 플레이아데스 성단을 가로질러 지나갔다. 위 타임랩스 사진은 내행성이 일곱 자매 별들로 매일 가까이 접근하는 아름다운 과정이 담겨있다. 망원 렌즈로 촬영해 합성한 이 사진 속 장면은 하늘 덕후가 쌍안경으로도 볼 수 있는 장면이다. 성단과 이 행성은 맨눈으로도 쉽게 볼 수 있지만 사진 속 우리의 자매 행성의 뾰족한 모습은 카메라 렌즈에 의해 만들어진 산란 무늬다. 모든 사진들은 이탈리아 치우두노, 베르가모, 롬바디에서 운 좋게 좋은 날씨와 맑은 봄 밤 하늘에서 촬영한 것이다. 

Explanation: Shared around world in early April skies Venus, our brilliant evening star, wandered across the face of the lovely Pleiades star cluster. This timelapse image follows the path of the inner planet during the beautiful conjunction showing its daily approach to the stars of the Seven Sisters. From a composite of tracked exposures made with a telephoto lens, the field of view is also appropriate for binocular equipped skygazers. While the star cluster and planet were easily seen with the naked-eye, the spiky appearance of our sister planet in the picture is the result of a diffraction pattern produced by the camera’s lens. All images were taken from a home garden in Chiuduno, Bergamo, Lombardy, Italy, fortunate in good weather and clear spring nights.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike