Image Credit: NASA, ESA, and the Hubble Heritage (STScI/AURA);
Inset Image: Howard Hedlund & Dave Jurasevich, Las Campanas Obs.
전세계 곳곳의 망원경들은 먼지로 둘러싸인 가까운 은하에서 터지는 밝은 초신성들을 계속 눈여겨 보고 있다. 이 강력한 별의 폭발은 이번 달 초에 처음 포착되었다. 이 멋진 사진 속 가까운 은하의 정체는 센타우르스 A로, 쌍안경으로도 쉽게 볼 수 있고 아주 인상적인 먼지 가닥들이 그 중심을 가로질러 빛을 가리고 있는 것이 특징이다. 이 사진에 담긴 센타우르스 A는 허블 우주 망원경이 담은 고해상도 사진으로, 위에 작은 상자 안에는 이 사진을 찍고나서 고작 이틀 후에 지상 관측으로 발견된 초신성의 모습이 담겨있다. SN2016adj라고 이름 붙여진 이 초신성은 사진 속 먼지를 비집고 배경 속 우리 은하수의 밝은 별들의 왼쪽에 나타났다. 이 초신성은 현재 별의 핵이 수축하면서 폭발하는 IIb형 초신성으로 생각되며, 아주 가까운 거리에서 먼지 가닥들을 비집고 밝게 나타났다는 점 때문에 이목을 끌고 있다. 현재 그리고 앞으로의 관측을 통해 이 초신성은 우리에게 무거운 별이 어떤 운명을 맞이하는지 그리고 우리 지구에서 발견되는 물질들이 어떻게 만들어졌는지에 대한 단서를 제공해줄 것이다.
Explanation: Telescopes around the world are tracking a bright supernova that occurred in a nearby dusty galaxy. The powerful stellar explosion was first noted earlier this month. The nearby galaxy is the photogenic Centaurus A, visible with binoculars and known for impressive filaments of light-absorbing dust that cross its center. Cen A is featured here in a high-resolution archival Hubble Space Telescope image, with an inset image featuring the supernova taken from the ground only two days after discovery. Designated SN2016adj, the supernova is highlighted with crosshairs in the inset, appearing just to the left of a bright foreground star in our Milky Way Galaxy. This supernova is currently thought to be of Type IIb, a stellar-core-collapse supernova, and is of high interest because it occurred so nearby and because it is being seen through a known dust filament. Current and future observations of this supernova may give us new clues about the fates of massive stars and how some elements found on our Earth were formed.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
