DART 충돌 때 퍼져나간 기둥(Expanding Plume from DART’s Impact)
Video Credit: Les Makes Observatory, J. Berthier, F. Vachier, A. Klotz, P. Thierry, T. Santana-Ros, ESANEOCC, D. Föhring, E. Petrescu, M. Micheli
소행성에 탐사선을 충돌시키면 어떤 일이 벌어질까? NASA의 DART 탐사선과 작은 소행성 디모르포스에서 그 일이 지난 주 벌어졌고 작은 기둥이 만들어졌다. 이 계획된 충돌의 목적은 행성 방어로 — 소행성의 궤도가 살짝 바뀔 수 있고, 올바르게 바뀐다면 거대한 우주 돌멩이가 지구를 빗겨갈 수 있다는 걸 보이기 위해서였다. 하지만 기둥의 높은 밝기는 예측과 달랐고, 이는 뜨거운 연구 주제로 남아있다. 한 가지 가능성은 170m 너비의 디모르포스가 주로 돌무더기가 모여있는 소행성이고 충돌로 인해 모여있던 돌무더기 일부가 퍼져나갔기 때문으로 보인다. 위 타임 랩스 영상은 아프리카 남부 남동쪽 해안에 있는 프랑스령 리유니온 아일랜드에 있는 레스 메이크스 천문대에서 20분 동안 촬영한 것이다. 충돌을 뒤따라 관측을 진행한 많은 지상 망원경 중 하나로, 처음에 보이는 점은 디모르포스의 더 커다른 동반 천체, 소행성 디디모스다. 가장 최근, 촬영된 사진을 보면 디디모스-디모르포스 시스템은 혜성처럼 꼬리를 만들었다.
Explanation: What happens if you crash a spaceship into an asteroid? In the case of NASA‘s DARTspaceship and the small asteroid Dimorphos, as happened last week, you get quite a plume. The goal of the planned impact was planetary protection — to show that the path of an asteroid can be slightly altered, so that, if done right, a big space rock will miss the Earth. The high brightness of the plume, though, was unexpected by many, and what it means remains a topic of research. One possibility is that 170-meter wide Dimorphos is primarily a rubble pile asteroid and the collision dispersed some of the rubble in the pile. The featured time-lapse video covers about 20 minutes and was taken from the Les Makes Observatory on France‘s ReunionIsland, off the southeast coast of southern Africa. One of many Earth-based observatories following the impact, the initial dot is primarily Dimorphos’s larger companion: asteroid Didymos. Most recently, images show that the Didymos – Dimorphos system has developedcomet-like tails.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee
