ic4628_colombari_1024Image Credit & Copyright: Data – ESO/INAF/R. Colombari/E. Recurt, ProcessingR. Colombari

안타레스의 남쪽, 성운으로 가득한 전갈자리의 꼬리 주변에 성운 IC 4628이 놓여있다. 가까운 거리에서 어린 뜨겁고, 무거운 별들이 수백만개가 살고 있는 이 성운은 자외선으로는 보이지 않으며 원자에서 전자를 떼어내고 있다. 전자들은 결국 다시 원자에 재결합하면서 성운을 달구며 주로 수소 원자에서 나오는 붉은 방출선으로 보이게 된다. 약 6,000 광년으로 추정되는 거리에서 사진에 보이는 이 지역은 약 250 광년 크기로 펼쳐져있으며, 이는 하늘에서 보름달 세개가 모여있는 것과 비슷한 크기다. 이 성운은 호주 천문학자 콜린 스탠리 검에 의해 Gum 56로도 이름이 붙여졌지만, 바다 생물을 사랑하는 천문학자들에게는 새우 성운이라는 우주 구름으로 불린다. 이 환상적인 칼라 사진은 유럽 남반구 관측소의 광시야 오메가캠 장비의 자료와 카나리의 테네피레 섬의 어두운 하늘에서 촬영한 아마추어 사진을 새롭게 합성하여 완성한 것이다.

Explanation: South of Antares, in the tail of the nebula-rich constellation Scorpius, lies emission nebula IC 4628. Nearby hot, massive stars, millions of years young, irradiate the nebula with invisible ultraviolet light, stripping electrons from atoms. The electrons eventually recombine with the atoms to produce the visible nebular glow, dominated by the red emission of hydrogen. At an estimated distance of 6,000 light-years, the region shown is about 250 light-years across, spanning over three full moons on the sky. The nebula is also cataloged as Gum 56 for Australian astronomer Colin Stanley Gum, but seafood-loving astronomers might know this cosmic cloud as the Prawn Nebula. The tantalizing color image is a new astronomical composition using data from the European Southern Observatory’s wide field OmegaCAM and amateur images made under dark skies on the Canary Island of Tenerife.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

comments powered by Disqus