M33의 수소 구름 (The Hydrogen Clouds of M33)

Image Data: Subaru Telescope (NAOJ), Hubble Space Telescope – Image Processing: Robert Gendler
Additional Data: BYU, Robert Gendler, Johannes Schedler, Adam Block – Copyright: Robert Gendler, Subaru Telescope, NAOJ

아름다운 나선 은하 M33는 단지 이글거리는 수소 가스만 갖고 있지 않따. 국부 은하군의 멋진 구성원인 M33은 삼각형자리 은하로 알려져 있으며 겨우 3백만 광년 거리에 떨어져 있다. 이 망원경으로 촬영한 25장 짜리 거대한 모자이크 사진에는 이 은하의 안쪽 30,000 광년 영역이 담겨있다. 우주 그리고 지상 망원경으로 촬영한 이 사진 데이터에 따르면 M33의 초상화에서는 이온화된 수소 구름 또는 HII 영역이 붉게 나타나있다. 중심의 핵을 향해 휘감겨있는 느슨한 나선팔을 따라 M33의 거대한 HII 영역은 거대한 별들의 산실이며, 아주 짧게 살지만 아주 무거운 별들이 태어나는 곳이다. 무겁고 밝은 별에서 나온 강렬한 자외선 빛이 주변 수소 가스를 이온화 시키며 특정한 붉은 빛을 방출한다. 이 사진을 더 돋보이게 하기 위해 광대역 데이터를 활용해 은하의 모습에 색을 입히고 협대역 데이터를 이용한 수소-알파 필터의 정보를 함께 합성했다. 이 필터는 강한 가시광 영역에서 보이는 수소 방출선을 투과시킨다. 

Explanation: Gorgeous spiral galaxy M33 seems to have more than its fair share of glowing hydrogen gas. A prominent member of the local group of galaxies, M33 is also known as the Triangulum Galaxy and lies a mere 3 million light-years away. The galaxy’s inner 30,000 light-years or so are shown in this magnificent 25 panel telescopic mosaic. Based on image data from space and ground-based telescopes, the portrait of M33 shows off the galaxy’s reddish ionized hydrogen clouds or HII regions. Sprawling along loose spiral arms that wind toward the core, M33’s giant HII regions are some of the largest known stellar nurseries, sites of the formation of short-lived but very massive stars. Intense ultraviolet radiation from the luminous, massive stars ionizes the surrounding hydrogen gas and ultimately produces the characteristic red glow. To enhance this image, broadband data was used to produce a color view of the galaxy and combined with narrowband data recorded through a hydrogen-alpha filter. That filter transmits the light of the strongest visible hydrogen emission line.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike