Image Credit: Subaru Telescope (NAOJ), Hubble Space Telescope,
European Southern ObservatoryProcessing & Copyright: Robert Gendler

크고 아름다운 밝은 나선은하 M83는 아주 긴 별자리 바다뱀자리의 남동쪽 끝 방향으로 약 2,200만 광년 거리에 놓여있다. 어두운 먼지 띠와 푸른 성단으로 아름답게 수놓은 나선팔에 걸맞게 이 은하는 남쪽 바람개비라는 이름을 갖고 있다. 하지만 이 합성 칼라 사진에서 보이듯 나선팔을 따라 붉게 빛나는 별 탄생 지역들이 곳곳에 찍혀있는 모습을 보고 다른 이들은 수천개의 루비 은하라는 별명을 붙였다. 약 40,000 광년 너비의 M83은 센타우르스 A라는 활동성 은하를 포함한 은하단에 속해있다. 사실, M83의 중심도 아주 폭발적인 별 형성 이후에 남은 중성자성과 블랙홀이 빽빽하게 모이면서 X-선 에너지를 밝게 내뿜고 있다. 이 선명한 합성 칼라 사진 배경에 찍힌 뾰족하게 빛나는 별들은 모두 우리은하의 별들과 멀리 배경 은하들이다. 이 사진 자료는 스바루 망원경과 유럽 남방 천문대의 광시야 촬영 카메라, 그리고 허블 자료를 함께 활용하여 만든 것이다.

Explanation: Big, bright, and beautiful, spiral galaxy M83 lies a mere twelve million light-years away, near the southeastern tip of the very long constellation Hydra. Prominent spiral arms traced by dark dust lanes and blue star clusters lend this galaxy its popular name, The Southern Pinwheel. But reddish star forming regions that dot the sweeping arms highlighted in this sparkling color composite also suggest another nickname, The Thousand-Ruby Galaxy. About 40,000 light-years across, M83 is a member of a group of galaxies that includes active galaxy Centaurus A. In fact, the core of M83 itself is bright at x-ray energies, showing a high concentration of neutron stars and black holes left from an intense burst of star formation. This sharp composite color image also features spiky foreground Milky Way stars and distant background galaxies. The image data was taken from the Subaru Telescope, the European Southern Observatory’s Wide Field Imager camera, and the Hubble Legacy Archive.


Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

comments powered by Disqus