NEOWISE를 추억하며(Remembering NEOWISE)

지난 7월이었다. 큰곰자리 별들을 볼 수 있었다면 당신은 혜성 NEOWISE를 저녁 하늘에서 찾을 수 있었을 것이다. 해가 진 뒤 북반구의 많은 사람들은 맨눈으로도 볼 수 있는 혜성을 유명한 주방 국자 별자리 아래에서 북서쪽 지평선 위에서 볼 수 있었다. 이 혜성은 꼬리를 갖고 있는 뿌연 별처럼 보였지만 2020년 지구에 가장 가까이 접근했던 7월 23일 체코에서 기록된 이 기억에 남을만한 사진에서는 아주 긴 꼬리와 함께 담겼다. C/2020 F3 (NEOWISE)의 사진은 혜성의 넓은 먼지 꼬리와 더 어둡고 다른 방향으로 분리된 푸른 이온 꼬리가 눈으로 봤을 때보다 더 멀리까지 뻗어있는 모습을 보여준다. 세계 전역의 관측자들은 혜성 NEOWISE을 보면서 들떠있었고 우리 태양계 외곽의 손님의 방문으로 깜짝 놀랐다.

Explanation: It was just last July. If you could see the stars of the Big Dipper, you could find Comet NEOWISE in your evening sky. After sunset denizens of the north could look for the naked-eye comet below the bowl of that famous celestial kitchen utensil and above the northwestern horizon. The comet looked like a fuzzy ‘star’ with a tail, though probably not so long a tail as in this memorable skyview recorded from the Czech Republic on July 23th, 2020, near the comet’s closest approach to planet Earth. Photographs of C/2020 F3 (NEOWISE) often did show the comet’s broad dust tail and fainter but separate bluish ion tail extending farther than the eye could follow. Skygazers around the world were delighted to witness Comet NEOWISE, surprise visitor from the outer Solar System.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike Woong-bae Zee