EnglishN4725Makemake06292016_06302016_c1024Image Credit & Copyright: Bob English

처음으로 발견된 팀에 의해 “부활절토끼”라고 불렸지만, 공식적으로 마케마케라고 불리는 천체는 카이퍼 벨트에서 두번째로 밝은 왜소행성이다. 이 얼음 왕국은 지난 6월 29일에서 30일에 걸쳐 나선 은하 NGC 4725를 찍은 이 천체 사진에 두 번 찍혀있다. 마케마케는 붉은 선으로 표시되어 있으며, 집에서 만든 망원경의 시야에 이틀밤 동안 먼 궤도를 따라 위치가 움직인 모습을 담은 것이다. 머리털 자리를 향해 같은 시선 방향에 놓인 나선 은하에 걸쳐 얻은 이 자료는 마케마케가 52.5 천문 단위 혹은 7.3 광시 떨어져있다는 것을 알려준다. NGC 4725는 100,000 광년이 넘는 크기로 4,100만 광년 거리에 떨어져있다. 마케마케는 현재 적어도 하나의 위성을 갖고 있다고 알려져있다. NGC 4725는 아주 유명한 나선팔을 하나 가진 나선 은하이다.

Explanation: At first called “Easterbunny” by its discovery team, officially named Makemake is the second brightest dwarf planet of the Kuiper belt. The icy world appears twice in this astronomical image, based on data taken on June 29 and 30 of the bright spiral galaxy NGC 4725. Makemake is marked by short red lines, its position shifting across a homemade telescope’s field-of-view over two nights along a distant orbit. On those dates nearly coincident with the line-of-sight to the spiral galaxy in the constellation Coma Bernices, Makemake was about 52.5 astronomical units or 7.3 light-hours away. NGC 4725 is over 100,000 light-years across and 41 million light-years distant. Makemake is now known to have at least one moon. NGC 4725 is a famous one-armed spiral galaxy.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike

comments powered by Disqus