Image Credit: NASA, ESA, Hubble
왜 이 은하는 이처럼 빠르게 돌고 있을까? 우선, 은하 UGC 12591는 어떤 종류인지 구분하기 어렵다 — 그 이유는 어두운 먼지 띠가 은하의 나선팔을 가리고 있고, 거대한 중심부의 별들은 렌즈 형태로 있기 때문이다. 놀랍게도 관측에 따르면 UGC 12591는 초속 480 km의 속도로 돌고 있으며 이는 우리은하의 두배나 되는 속도로 지금껏 관측된 것 중 가장 빠른 속도다. 이정도로 돌기 위해서 이 은하는 우리은하의 헤일로의 몇 배나 되는 더 거대한 헤일로를 갖고 있어야 한다. UGC 12591의 기원을 설명하는 이론에 따르면 주변의 물질이 모여들면서 천천히 성장했거나, 또는 최근의 은하간의 충돌에 의해 빠르게 성장한 것으로 보인다. — 미래의 관측을 통해 답을 찾을 것이다. UGC 12591에서 출발한 빛은 약 4억 년 전에 온 것으로, 지구에서 처음 나무가 자랄 때 온 것이다.
Explanation: Why does this galaxy spin so fast? To start, even identifying which type of galaxy UGC 12591 is difficult — it has dark dust lanes like a spiral galaxy but a large diffuse bulge of stars like a lenticular. Surprisingly observations show that UGC 12591 spins at about 480 km/sec, almost twice as fast as our Milky Way, and the fastest rotation rate yet measured. The mass needed to hold together a galaxy spinning this fast is several times the mass of our Milky Way Galaxy. Progenitor scenarios for UGC 12591 include slow growth by accreting ambient matter, or rapid growth through a recent galaxy collision or collisions — future observations may tell. The light we see today from UGC 12591 left about 400 million years ago, when trees were first developing on Earth.
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A Service of: ASD at NASA / GSFC & Michigan Tech. U.
Translated by: WouldYouLike
